mai
Avant le week-end ou pour profiter des beaux jours de mai, voici des informations sur le festival des jardins de Chaumont sur Loire. J’aime beaucoup ce lieu et ce festival, très poétique, qui incite à la rêverie au milieu de créations artistiques naturelles…
Â

Â
18 EME EDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DES
JARDINS DE CHAUMONT-SUR-LOIRE
THEME DE L’ANNEE 2009 : JARDINS DE COULEUR
Qu’elle soit abordée selon des considérations philosophiques, symboliques ou scientifiques, éclatante ou subtile, la couleur est un élément incontournable du jardin.
Au jardin comme dans la peinture, l’homme s’efforce de comprendre et de maîtriser la couleur. Il cherche à faire naître des harmonies, des contrastes, des équilibres, conjuguant inlassablement leurs faisceaux de radiations.
En 2009, le Festival international des jardins montre que la palette végétale utilisée par les artistes et les paysagistes offre une infinie diversité d’associations chromatiques, dont les vertus et l’énergie influent indéniablement sur les sens et l’esprit.
Contrepoint tonique à  la grisaille des vies et des villes, usant des codes secrets des couleurs, cette nouvelle édition proposera des jardins sensibles, tout en nuances, jouant avec mille significations cachées, qu’ils soient monochromes, camaïeux subtils ou jardins de couleurs franches. L’on verra aussi que, grâce aux plantes tinctoriales, le monde végétal est à l’origine de bien des couleurs et des pigments dont usent les hommes, en général, et les artistes, en particulier.
Rouges intenses, bleus profonds, blancs ou noirs, les jardins de Chaumont surprendront par leurs propositions audacieuses ou insolites.
La présidence du jury du Festival 2009 a été confiée à  Michel Pastoureau, historien médiéviste et spécialiste incontesté de la couleur, auteur mondialement reconnu de nombreux ouvrages sur le sujet. Vingt jardins ont été sélectionnés par le jury, parmi près de 300 propositions venues du monde entier.
Carte verte a également été donnée à plusieurs personnalités :
- Patrick Blanc, qui effectue son retour à Chaumont-sur-Loire,
- Eric Borja et Simon Crouzet, qui interviendront dans le parc du château,
- Michel Racine et Béatrice Saurel qui réinventeront le chemin d’ombre du sentier
des fers sauvages,
- le peintre Christophe Cuzin, spécialiste de la couleur,
- Christophe Robin, fou de jardins et coloriste exceptionnel
- Frédéric Pautz qui métamorphosera la serre de la Ferme.
Si les jardins de 2009 rayonneront de leurs couleurs, ils nous apporteront également de la lumière. Nouveauté absolue de 2009, les jardins du Festival pourront en effet être visités la nuit, à la lueur de diodes électroluminescentes.
Informations pratiques :
Domaine de Chaumont-sur-Loire Sandrine Mahaut
41150 Chaumont-sur-Loire
T. 02 54 20 99 22
http://www.domaine-chaumont.fr/index.php

18TH INTERNATIONAL GARDEN FESTIVAL OF CHAUMONT-SUR-LOIRE
April 29 to October 18, 2009
2009 THEME: GARDENS OF COLOUR
Colour, bright or subtle, is essential in any garden, whether it is dealt with from a philosophical, religious, symbolic or scientific point of view.
In gardens, as in paintings, humankind endeavours to understand and to master colour in an attempt to bring about harmonies, balancing colours by uniting their arrays and radiation.
In 2009 the International Garden Festival will demonstrate that the vegetative palette used by the artists and landscape architects creates an infinite diversity of chromatic associations, whose virtues and energy have an undeniable effect on the senses and the mind.
In stark contrast to the dull monotones of life and cities, through the use of secret codes of colour, this latest edition proposes attuned gardens of all shades, subtle, even-tempered or strongly coloured designs that play on thousands of hidden significations. We will see that it is because of tinctorial plants that the vegetal world is at the origin of many colours and pigments used by man in general and artists in particular.
Intense reds, deep blues, white or black, the gardens at Chaumont are surprising, daring and original proposals.
Michel Pastoureau, medievalist historian, irrefutable specialist and author on the subject of colour has been entrusted with the presidency of the 2009 Festival jury. Twenty gardens have been selected from almost 300 international proposals.
The offer of a, “Carte blanche”, or free hand has been extended to several personalities:
- Patrick Blanc, returning to Chaumont-sur-Loire with a new and exciting project,
- Eric Borja and Simon Crouzet, will intervene in the landscaped château grounds,
- Michel Racine et Béatrice Saurel will reinvent the “sentiers des fers sauvages”, shaded woodland walk,
- The painter, Christophe Cuzin, specialist in colours
- Exceptional colourist and garden enthusiast, Christophe Robin
The gardens will not only radiate colours. Designs from the 2009 edition of the Festival will also shower us with light. An absolute first for the International Garden Festival in 2009, the gardens will gleam with light emitting diodes allowing for nocturnal visits.
General information
Domaine de Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire - France
Tel. +33 2 54 20 99 22
http://www.domaine-chaumont.fr/index.php

Â
Â




Leave a Reply